Weather Forecast for Thursday, May 1, 2025

Sure! Here’s a fluent translation of the provided French article into high-quality English:
—
Here are the weather forecasts issued by the General Directorate of Meteorology for Thursday, May 1, 2025:
– Significant thunderstorms with localized hail expected in the Southeast, the High and Middle Atlas, the Oriental regions, and the eastern part of the Rif.
– Scattered rain in other areas of the Rif, the Mediterranean coast, the Saïs region, and north of Rabat.
– Moderate to strong gusts of wind in the Atlas, Southeast, and Oriental regions, accompanied by dust clouds.
– Minimum temperatures ranging from 08 to 12°C in the Atlas and Rif, 15 to 21°C in the extreme Southeast and the eastern Saharan provinces, and 12 to 16°C elsewhere.
– A decrease in temperature in the Southeast and southern Oriental regions, while temperatures will rise in other areas.
– The sea will be calm in the Mediterranean, slightly agitated to agitated in the Strait, and rough to very rough along the Atlantic coast except between Tarfaya and Dakhla.
—
If you need any further modifications or have additional text to translate, feel free to let me know!