Weather Forecast for Thursday, April 9, 2026
Certainly! Here’s a fluent and high-quality English translation of the French article provided:
Weather Forecast for Thursday, April 9
The General Directorate of Meteorology forecasts relatively cold weather over the High Plateaus of the Atlas, with scattered rain showers possible in several regions of the Kingdom.
Scattered Rain and Thunderstorms
Light and dispersed rain is expected, accompanied by possible thunderstorms in the Central Atlantic plains, the Tangier region, and the northwest of the Southern provinces.
Strong Winds and Local Sandstorms
Moderate to strong gusts are anticipated in the eastern region, across the High Plateaus of the Atlas, and in the southeast, with risks of local sandstorms.
Temperatures
Night: Minimum temperatures are expected to range between -5 and 0°C over the High Plateaus of the Atlas, between 12 and 16°C in the Southern provinces, the southeastern slopes, and the eastern region, and between 6 and 12°C in the remaining areas.
Day: Daytime temperatures will rise in the northwest, eastern region, and northern parts of the Southern provinces, while they will decrease elsewhere across the Kingdom.
Sea Conditions
The sea will be calm to slightly choppy in the Mediterranean, lightly choppy to choppy at the Strait, rough to very rough between Larache and Tarfaya, and choppy to rough along other coasts.
This translation captures the essence and tone of the original French content while ensuring it reads naturally in English.
